«Отстранили от участия»: кинопродюсеры из США оставили Кончаловского не у дел
By Elena Ringo http://www.elena-ringo.com, CC BY 4.0, https://commons.wikimedia.org/w…
By Elena Ringo http://www.elena-ringo.com, CC BY 4.0, https://commons.wikimedia.org/w…
Постановщик не угодил своим видением.
Немало советских и российских режиссеров — признанные таланты и в Голливуде. Несмотря на разницу в стилистике кинематографа. Однако одно отличие сыграло злую шутку с Андреем Кончаловским.
Киножурналист и режиссер Давид Шнейдеров назвал главный минус советского кино. Оно слишком длинное. И если профессионалы могут понять всю мощь создателя фильма, то зрителям не до этого.
«Практически из любого советского фильма можно вырезать где-то час, и он станет только лучше. Мы же всюду суем “достоевского”. Американцы уже тогда, в далекие 50-60 годы снимали чисто жанровое кино. У нас с жанровым кино в Советском Союзе вообще были проблемы, и сейчас они постепенно начинают решаться. Поэтому по американским меркам любое советское кино слишком длинное, слишком занудное и слишком философско-психологическое», — заметил критик в беседе с порталом «Истории».
Разницу в требованиях почувствовал на себе Андрей Кончаловский. Американские коллеги не раз пользовались талантом советского гения. Но, порой, они друг друга не понимали.
«Когда он снимал фильм “Танго и кэш”, ему продюсер сказал: “Хочу боевик про брутальных мужиков”. Андрей начал делать психологическую драму. Продюсер еще раз сказал: “Хочу просто боевик про двух простых, брутальных мужиков”. Там играли Сталлоне и Курт Расселл. Кончаловский продолжил в своем неповторимом стиле, его отстранили от участия в фильме, и монтировали продюсер с режиссером монтажа», — вспомнил историю Шнейдеров.
Тем не менее, Кончаловский немало поработал с Голливудом в 80-90х годах, пока жил в Америке. И в титрах того самого фильма «Танго и кэш» числится единственным режиссером, хотя и доснимал его другой человек.