«Лох — разновидность дерева»: топонимист выступил против исчезновения «оскорбительных» поселков
Youtube/ С рюкзаком и вискарем.
Обижаться здесь не на что.
Жители страны широко обсуждают идею чиновников переименовать населенные пункты с неблагозвучными названиями: Лох, Бухалово, Шалава и другие. Однако инициативу поддерживают далеко не все граждане.
Топонимист Андрей Рыжков в беседе с порталом «Истории» отметил, что выполнение подобной идеи наблюдали и при советской власти. Тогда с карт исчезли десятки поселков — сменили целый пласт названий.
И делалось это в основном потому, что безобидные слова становились очень обидными с течением времени. Поэтому сейчас Лох и Бухалово могут показаться кому-то оскорбительными. А уже через несколько десятков лет их восприятие может измениться — менять ради этого карты и документы точно не стоит.
«Надо сказать, что от таких названий избавлялись и при царе, и при советской власти. Но беда их в том, что некоторые выражения свои коннотации и смысл изменяют в течение лет. Например, в названии Лох ничего плохого нет, потому что это разновидность дерева в некоторых местностях. А оскорбительное значение появилось сравнительно недавно. По поводу Бухалово — это могло быть связано с фамилией владельца или крестьянина, потому что такая коннотация, по отношению к приему спиртных напитков, достаточно поздняя».