Иностранцы будут кататься по полу: женщинам с этими именами лучше не выезжать за границу

При выборе имени ребенка во многих семьях начинаются серьезные споры. Чаще всего это происходит, когда нужно назвать девочку, ведь мальчиков нередко величают в честь деда или отца.

Подходить к вопросу следует ответственно, ведь у вашего чада впоследствии могут возникнуть с этим проблемы. К примеру, важно учитывать, что некоторые женские имена на других языках порой звучат не очень-то благоприятно.

Так, например, Галинам несладко придется в Испании, Италии и Португалии. Ведь на языке этих народов имя означает не что иное, как курица. Популярные кубики с приправой Gallina Blanca — яркое тому подтверждение.

А вот в Сербии не стоит появляться девушкам с популярным именем Людмила. На русском языке всем очевидно, что она мила людям, но здесь же это дословно переводится как сумасшедшая.

Во многих странах мира девочек называют Викториями, но кроме Финляндии. Ведь сокращенная форма Вика у них звучит как ошибка, или дефект. Чтобы избежать языковых курьезов, его обладательниц здесь следует величать только полным именем, пишет портал Wday.