Актеров переименовали: фильм с Жженовым почти полностью украден Голливудом

Кадр из фильма "Планета бурь"
Кадр из фильма "Планета бурь"
Источник изображения

Кадр из фильма "Планета бурь" 1961

Кадр из фильма "Планета бурь"
Источник изображения

Кадр из фильма "Планета бурь" 1961

Ни стыда ни совести.

Если бы советские зрители увидели американскую картину «Путешествие на доисторическую планету», они бы сильно удивились, встретив отечественных звезд. Ведь создатели фильма не стали трудиться над тем, чтобы снять свою работу. Зачем — у коллег из Союза отлично получилось.

Советская лента «Планета бурь» была одной из первых в мире, повествующая о космонавтах и исследовании космических пространств. В ней снялись Георгий Жженов, Владимир Емельянов, Юрий Саранцев и Кюнна Игнатова.

Голливудские дельцы не стали полностью переделывать фильм. Они просто добавили собственных кадров в советскую ленту. Игнатову вырезали полностью, сняв свою актрису. А артистов переименовали.

Жженов в титрах стал Куртом Боденом, Емельянов — Марком Шенноном, а Саранцев — Кристофером Брэндоном, пишет Life. Причем вымышленное имя досталось только Жженову. Другие якобы американские актеры существовали на самом деле. Но один был еще ребенком на момент появления голливудского плагиата. А второй и вовсе снимался лишь в фильмах для взрослых.