Послания похожи на шифровку: почему в переписке «путали следы»

Советские люди не могли себе позволить частых поездок по огромной стране, чтобы увидеть родню. А потому отдушиной для народа стал эпистолярный жанр — письма и открытки. Но была и еще одна возможность сказать близкому человеку пару слов.

Телеграммы стали самой оперативной формой письменного общения. Не особо срочные вести адресат получал за несколько дней. А вот спешные депеши доходили в течение нескольких часов и назывались «молния».

Правда, граждане должны были доплачивать за стремительность. Так, обычная телеграмма стоила три копейки за слово, срочная уже пять, а «молния» — 10 копеек.

В итоге пространные мысли могли больно ударить по карману. Поэтому авторы частенько экономили: пропускали слова, знаки препинания, а то и вовсе придумывали кодовую лексику. В результате телефонистки получали если не абракадабру, то настоящую шифровку, смысл которой был понятен лишь двоим.