Три слова, которые в СССР говорили только москвичи: современные люди не поймут
By Gerd Eichmann — Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w…
By Gerd Eichmann — Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w…
Не сразу ясно, о чем речь.
В каждом регионе страны до сих пор есть собственный сленг, понятный лишь местным. Так и в советское время молодежь Москвы говорила на практически незнакомом языке. Гость не сразу соображал, что происходит.
Например, в заведения с громкой музыкой и на танцплощадки молодежь ходила постилять. Причем к внешнему виду и одежде это совсем не относится. Перевод с московского советского сленга — потанцевать.
Да и по улицам молодые люди просто так не гуляли, а хиляли. Откуда взялось именно такое слово, сказать трудно, но, тем не менее, оно было очень популярно.
Ну а деньги москвичи называли «мани» или «манюшки». Тут понятно — прообразом было известное английское слово. Причем есть люди, которые до сих пор так выражаются, пишет Life.