В СССР любую проблему решал один «пароль»: достаточно сказать эти слова

Юрий Никулин, Георгий Вицин и Евгений Моргунов
Юрий Никулин, Георгий Вицин и Евгений Моргунов
Источник изображения

Кадр из фильма «Самогонщики» (1962)

Юрий Никулин, Георгий Вицин и Евгений Моргунов
Источник изображения

Кадр из фильма «Самогонщики» (1962)

Этот «ключ» мог открыть многие двери.

Колоритное словцо знал каждый советский человек, да и сейчас оно в ходу. И перевести идиому на другие языки проблематично — для этого придется сделать большой экскурс в историю СССР.

Для решения бытовых проблем граждане использовали «связи». Если врач — то только знакомый, если автомастер — то исключительно проверенный. И поход в поликлинику или мастерскую никто не планировал с кондачка.

Для начала люди договаривались, не подписывая, конечно, никаких бумаг. При встрече просто произносилось «С меня причитается!». Так, спаситель понимал, что его услугу примут с благодарностью.

Сейчас бы это, пожалуй, сочли взяткой. А вот во времена Советского Союза презент называли «магарычом», и в его роли выступали не деньги, а чаще всего алкоголь. Не даром такое же имя получил легендарный самогонный аппарат.